En Español

Servicios de la Biblioteca

Tarjetas de Biblioteca

Tarjetas Gratis
Todo residente de Princeton Borough o Township puede obtener una tarjeta gratis de la Biblioteca Pública. Puede obtener una tarjeta trayendo un documento de identificación y prueba de que vive en Princeton.  También puede solicitar una tarjeta usando el formulario en linea, su solicitud será procesada en 3 dias hábiles. Las tarjetas son válidas por 3 años y pueden ser renovadas.

También puede obtener una tarjeta gratis si no es residente de Princeton Borough o Township, pero cumple uno de los siguentes requisitos: dueño de propiedad en Princeton Borough o Township; CEO de una compañía ubicada en Princeton Borough o Township; maestra/o que trabaja en un colegio público o privado de Princeton; bibliotecario que trabaja en una biblioteca en New Jersey; profesor particular (tutor) de alfabetización o sus alumnos.  Las tarjetas son válidas por 1 año y pueden ser renovadas. 

Tarjetas Pagas de No Residente
Aquellas personas que trabajen o estudien en Princeton pero que no viven en el Borough o Township pueden obtener una tarjeta por $50 al año.

No residentes mayores de 62 años, $50 al año

No residentes pueden obtener una membrecía en la biblioteca pagando el equivalente al costo de los impuestos de los residentes de Princeton.

• $30 por 1 mes
• $90 por 6 meses
• $150 por 1 año

El costo de cada tarjeta adicional por familia es de $10. Las tarjetas de no residente son válidas por un año y pueden ser renovadas anualmente por el costo de la membrecía.

Puede referirse a la siguente página para ver información sobre préstamos y multas para el matérial en la biblioteca.

Programas y Clases de Inglés

La biblioteca ofrece una variedad de programas en español incluyendo grupos de lectura y clases de inglés, la lista completa de programas se puede encontrar aquí.

Grupos de conversación

Tenemos voluntarios con los cuales puede practicar su inglés todos los dias. Para saber a que hora hay un voluntario, sirva acercarse al mostrador de información en el 2° piso.

Clases de inglés

Estas clases son patrocinadas por la iglesia de St. Paul y tienen lugar los domingos de 4 a 6 de la tarde en el 2° piso de la biblioteca.

Language Study Room
Para su conveniencia, la biblioteca ofrece este salón en el 2° piso, donde puede usar los materiales de ESL (Inglés Como Segunda Lengua). Estos materiales incluyen libros, películas y CDs.

Programa de computadora para aprender inglés:
La Biblioteca tiene una subscripción a mango languages, un sistema de enseñanza de idiomas en linea el cual incluye el inglés entre otros muchos idiomas. Puede acceder a este programa desde cualquier computadora, llendo a la sección "digital collections" en nuestro sitio web. Deberá ingresar el número de su tarjeta de la biblioteca para poder empezar.

El programa Rosetta Stone está disponible en la computadora del Language Study Room en el 2° piso de la biblioteca.